Sauce chimichurri : Recette, origine, ingrédients et secrets pour la réussir

par | Juil 9, 2025 | Brésil

Recette pas à pas : comment faire sa sauce chimichurri maison ?

Voici la recette traditionnelle, simple, rapide, mais pleine de caractère. Laisse-toi guider, et surtout, n’aie pas peur d’adapter à ton goût.

🛒 Ingrédients (pour un petit pot)

  • 1 bouquet de persil plat frais
  • 3 à 4 gousses d’ail
  • 1 cuillère à soupe d’origan séché
  • 1 cuillère à café de flocons de piment (ou moins selon ton envie)
  • 5 à 6 cuillères à soupe d’huile d’olive
  • 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge
  • 1 pincée de sel et de poivre noir fraîchement moulu

🔪 Préparation

  1. Hache finement le persil et l’ail (au couteau de préférence, pas au mixeur pour garder la texture).
  2. Dans un bol, mélange le persil, l’ail, l’origan, le piment, le sel et le poivre.
  3. Ajoute l’huile et le vinaigre. Mélange bien.
  4. Laisse reposer au moins 30 minutes à température ambiante pour que les saveurs se mêlent.

Un parfum d’Argentine dans ta cuisine

Ferme les yeux. Imagine une côte de bœuf qui grésille sur un gril fumant, un soir d’été en Patagonie.

À côté, une petite coupelle déborde d’une sauce verte, piquante, parfumée, vivante. C’est la chimichurri, l’âme des grillades argentines.

Et pourtant, derrière sa saveur intense, il y a une simplicité déconcertante : quelques herbes, de l’ail, un trait de vinaigre, un filet d’huile d’olive… et le bon dosage.

L’origine de la sauce chimichurri

L’étymologie du mot reste floue, mais plusieurs hypothèses existent. Certains parlent d’un marchand irlandais nommé Jimmy McCurry, dont le nom aurait été hispanisé en “chimichurri”.

D’autres avancent une influence basque ou quechua. Une chose est sûre : ce mot chantant est aujourd’hui synonyme de générosité et de goût.

Traditionnellement, la sauce était préparée avec ce que les gauchos (les cowboys argentins) avaient sous la main : des herbes fraîches, de l’ail, de l’huile, du vinaigre. Rien de plus.

Pas de mixeur, pas de fioritures. Juste un couteau, un mortier et du bon sens.

Lire  Feijoada : recette, histoire et secrets de préparation

Les ingrédients essentiels d’un chimichurri traditionnel

Pas besoin de placards pleins à craquer pour faire un bon chimichurri. Ce qui compte, c’est la fraîcheur, l’équilibre, et ce petit grain de folie qui rend chaque sauce unique.

🌿 Les incontournables

  • Persil plat : c’est la base verte du chimichurri. Il apporte fraîcheur, amertume douce et une belle couleur. Toujours frais, jamais séché !
  • Ail : cru et pressé, il donne du caractère à la sauce. Dosé avec justesse, il réveille sans écraser.
  • Huile d’olive : elle lie tous les arômes, adoucit l’ail et rend la sauce onctueuse.
  • Vinaigre de vin rouge : pour l’acidité et la profondeur. C’est lui qui équilibre l’huile et fait chanter les herbes.
  • Origan séché : une touche plus aromatique, presque boisée, qui vient compléter le persil.
  • Piment rouge (en flocons ou frais) : pour relever subtilement, sans dominer. On l’adapte selon son palais.

🌶 Les variantes possibles

  • Coriandre fraîche : ajoutée à petites doses, elle donne une note plus herbacée, très appréciée au Brésil.
  • Échalote ou oignon rouge finement haché : pour une sauce plus ronde, presque confite.
  • Zeste de citron ou jus de lime : une touche agrumée très agréable, surtout avec des plats de poisson ou des légumes grillés.

Comment utiliser le chimichurri en cuisine ?

🍖 L’accord parfait avec les viandes

C’est dans un asado (grillade argentine) que le chimichurri révèle toute sa puissance. Il sublime les viandes rouges, surtout les pièces grillées comme l’entrecôte, la bavette ou le faux-filet. Il accompagne aussi à merveille les blancs de poulet marinés, les côtelettes d’agneau ou encore les brochettes de bœuf.

🥦 Et côté végétarien ?

Sur des légumes grillés (aubergines, courgettes, poivrons), c’est un délice. Essaie aussi sur du tofu snacké, ou même en topping sur un houmous maison pour une touche herbacée et piquante.

🥣 Autres utilisations malines

  • En marinade pour une viande à griller
  • Mélangé à du yaourt ou de la crème pour une dip rapide
  • En base de vinaigrette punchy sur une salade de tomates ou de lentilles

Chimichurri rouge, vert, sec : les variantes à découvrir

Comme toute recette transmise oralement, le chimichurri évolue selon les régions, les familles, les envies.

🔴 Le chimichurri rojo

Plus intense, il contient paprika fumé, parfois tomate séchée ou poivron rouge rôti. Il offre une belle rondeur, parfaite avec les viandes grasses ou le poisson grillé.

🟢 Le chimichurri classique (verde)

Le plus courant, celui que tu viens de découvrir, tout en fraîcheur. Il se décline à l’infini, selon ton inspiration.

🌿 Le chimichurri seco

Une version sèche, vendue comme mélange d’épices et d’herbes. On l’hydrate avec de l’eau chaude, puis on ajoute l’huile et le vinaigre. Idéal en voyage ou pour un gain de temps.

💡 Et les touches modernes ?

Lire  Quelle heure est-il au Brésil en ce moment ? (et dans ses grandes villes)

Une sauce simple, vivante et pleine de caractère

Il y a des recettes qui se contentent de nourrir, et d’autres qui racontent. Le chimichurri fait partie de ces dernières.

Il parle de feu, de terre, de convivialité. Il ne se mesure pas à la cuillère près : il se goûte, se sent, s’ajuste.

Qu’il accompagne un barbecue entre amis ou un plat improvisé en semaine, il apporte toujours cette touche de fraîcheur brute qui transforme une assiette. Et surtout, il invite à partager.